WordPress程序已经3.1.2了，这次的更新同样是安全更新，这种速度也未免太快了吧。下面引用官方的解释：
之前版本中，投稿者级别的用户可以通过某种不正当方法发布文章。
问题是由我们的安全团队成员、WordPress 开发者 Andrew Nacin 和 Benjamin Balter 共同发现的。
我们建议您尽快更新，尤其是对于那些将默认用户角色设为了投稿者的站点。除此之外，本次更新还解决了一些没有来得及在 3.1.1 版本中修复的问题（英文）。
想更新的童鞋可以通过后台或者下载新的更新文档替换吧。更新的文档，3.1.2 版本
核心程序：
wp-includes/post-template.php wp-includes/version.php wp-includes/user.php wp-includes/query.php readme.html wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php wp-admin/includes/update-core.php wp-admin/press-this.php
